Gay relationship: My boyfriend and I broke up a few weeks ago. What can I do to get him back?

Don't bother. He's already shown you that he isn't willing to work through your flaws, whatever they may be. Become a better person for you, not for someone else. Someone will appreciate you completely for that.